[{"data":1,"prerenderedAt":181},["ShallowReactive",2],{"sb-/fr/equipe/camilla-kelemen":3},{"data":4,"headers":158},{"story":5,"cv":155,"rels":156,"links":157},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":140,"full_slug":141,"sort_by_date":97,"position":142,"tag_list":143,"is_startpage":34,"parent_id":144,"meta_data":97,"group_id":145,"first_published_at":146,"release_id":97,"lang":147,"path":97,"alternates":148,"default_full_slug":149,"translated_slugs":150},"Camilla Kelemen","2026-07-27T13:51:56.537Z","2026-07-27T14:58:38.373Z","2026-07-27T16:18:35.465Z",202632054974009,"c7866a61-c2eb-4928-b459-6b5df1d008f5",{"pdf":13,"seo":15,"_uid":21,"role":22,"component":24,"languages":25,"thumbnail":29,"vcard_fax":19,"vcard_cell":19,"vcard_email":19,"vcard_notes":19,"vcard_phone":19,"main_content":35,"vcard_suffix":19,"qualifications":135,"vcard_linkedin":19,"officeLocations":136,"vcard_firstname":138,"vcard_familyname":139,"vcard_salutation":19},{"cvUrl":14},"https://a.storyblok.com/f/331479/X/d230ba20e3/camilla-kelemen-fr.pdf",{"_uid":16,"title":17,"plugin":18,"og_image":19,"og_title":17,"description":20,"twitter_image":19,"twitter_title":17,"og_description":20,"twitter_description":20},"7cdc2d52-9152-4a37-a372-9bcf92e7e680","Barandun - Camilla Kelemen - Assistante","seo_metatags","","Je fais partie de l'équipe de Barandun à Zurich depuis 2026. J'accompagne et j'assiste les avocats dans toutes leurs tâches administratives et organisationnelles.","bcb651e3-8a12-4e53-a6e1-4cd84188cedf",[23],"Assistenz ","PageTeam",[26,27,28],"Deutsch","Englisch","Schwedisch",{"id":30,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":31,"copyright":19,"fieldtype":32,"meta_data":33,"is_external_url":34},103521819984528,"https://a.storyblok.com/f/331479/1800x2699/3d1bd47c58/platzhalter_breit_mobile.jpg","asset",{},false,[36,40,57,89],{"_uid":37,"name":19,"role":38,"component":39,"qualifications":19},"74a5f8d1-fdef-48b5-b4d5-85547712a337","Assistante","BlockHeroPerson",{"_uid":41,"layout":42,"component":43,"imageLeft":44,"imageRight":48,"sameHeight":52,"mobileImageLeft":53,"mobileImageRight":55},"1a96cd17-bb98-4bf7-b27e-e4fe1475dd25","right","BlockGridImages",{"id":45,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":46,"copyright":19,"fieldtype":32,"meta_data":47,"is_external_url":34},22765484,"https://a.storyblok.com/f/331479/1800x2699/738c2a2e46/platzhalter.jpg",{},{"id":49,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":50,"copyright":19,"fieldtype":32,"meta_data":51,"is_external_url":34},103521242694261,"https://a.storyblok.com/f/331479/2000x1253/4510cb6880/platzhalter_breit.jpg",{},true,{"id":30,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":31,"copyright":19,"fieldtype":32,"meta_data":54,"is_external_url":34},{},{"id":30,"alt":19,"name":19,"focus":19,"title":19,"source":19,"filename":31,"copyright":19,"fieldtype":32,"meta_data":56,"is_external_url":34},{},{"_uid":58,"links":59,"component":87,"gridPosition":88},"07648645-dd9d-4ef0-8578-b31d31deb262",[60,67,72,77,83],{"_uid":61,"link":62,"text":65,"component":66},"7f1e0be2-e604-425e-9d54-5185a9157707",{"id":19,"url":19,"linktype":63,"fieldtype":64,"cached_url":19},"url","multilink","Site de Zurich","AtomLinkHeader",{"_uid":68,"link":69,"text":71,"component":66},"49a6ed09-c6af-498c-9009-c16726da3d0e",{"id":19,"url":70,"linktype":63,"fieldtype":64,"cached_url":70},"tel:+41442665614","+41 44 266 56 14",{"_uid":73,"link":74,"text":75,"component":66},"dc77abff-3387-481c-979b-bc889b84189e",{"id":19,"url":75,"email":75,"linktype":76,"fieldtype":64,"cached_url":75},"camilla.kelemen@barandun-law.ch","email",{"_uid":78,"link":79,"text":82,"is_cv":52,"is_vcard":34,"component":66},"5ab7dfcd-5e79-4808-b890-4a54c1866ed6",{"id":19,"url":19,"linktype":80,"fieldtype":64,"cached_url":81,"prep":52},"story","/fr/","CV",{"_uid":84,"link":85,"text":86,"is_cv":34,"is_vcard":52,"component":66},"4fae7759-3da3-4a89-8f59-e88fe4eded16",{"id":19,"url":19,"linktype":80,"fieldtype":64,"cached_url":81,"prep":52},"vCard","BlockListLinks","1",{"_uid":90,"text":91,"entries":102,"component":133,"forceOpen":52,"gridPosition":134},"b4afd087-bc79-4a53-aca0-15a773720e2c",{"type":92,"content":93},"doc",[94],{"type":95,"attrs":96,"content":98},"paragraph",{"textAlign":97},null,[99],{"text":100,"type":101},"Je fais partie de l'équipe de Barandun à Zurich depuis 2026. J'accompagne et j'assiste les avocats dans toutes leurs tâches administratives et organisationnelles. Avant de rejoindre le cabinet, j’ai acquis 9 ans d’expérience en tant qu’assistante d’associé au sein d’un cabinet d’avocats d’affaires suisse renommé à Zurich. Je dispose de plus de 30 ans d’expérience professionnelle dans les domaines administratif et organisationnel au sein des secteurs du droit, des consulats et de l’industrie, où j’ai également accompagné et formé des apprentis.","text",[103,120],{"_uid":104,"text":105,"title":108,"component":109,"tableRows":110},"d3f32728-a4b3-4905-a092-7b364b1dd346",{"type":92,"content":106},[107],{"type":95},"ÉDUCATION","ItemAccordionEntry",[111,116],{"_uid":112,"text":113,"title":114,"component":115},"0e7e34ce-4f9a-4f17-b38c-d616923be34e","Cambridge Certificate of Proficiency en anglais, Wimbledon","1993","AtomAccordionTableRow",{"_uid":117,"text":118,"title":119,"component":115},"8668b275-9b1e-49a4-b588-e6eac879616c","Etudes secondaires en Suède avec une spécialisation en économie","1985",{"_uid":121,"text":122,"title":132,"component":109},"aa813013-5914-4078-93e8-86a4fa9cd995",{"type":92,"content":123},[124],{"type":95,"content":125},[126],{"text":127,"type":101,"marks":128},"{{contextLanguages}}",[129],{"type":130,"attrs":131},"textStyle",{"color":19},"LANGUES","BlockGridAccordionText","grid-1",[],[137],"Zürich","Camilla","Kelemen","camilla-kelemen","fr/equipe/camilla-kelemen",-20,[],653473072,"7fe846e4-b93d-4bdd-83be-a5ae0fca1abf","2026-07-27T14:16:32.825Z","fr",[],"team/camilla-kelemen",[151,153],{"path":152,"name":97,"lang":147,"published":97},"equipe/camilla-kelemen",{"path":149,"name":97,"lang":154,"published":97},"en",1785169251,[],[],{"age":159,"cache-control":160,"connection":161,"content-encoding":162,"content-type":163,"date":164,"etag":165,"referrer-policy":166,"sb-be-version":167,"server":168,"transfer-encoding":169,"vary":170,"via":171,"x-amz-cf-id":172,"x-amz-cf-pop":173,"x-cache":174,"x-content-type-options":175,"x-frame-options":176,"x-permitted-cross-domain-policies":177,"x-request-id":178,"x-runtime":179,"x-xss-protection":180},"178","max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Mon, 27 Jul 2026 16:23:05 GMT","W/\"70a8994da410b48427d05a207a8fbb58\"","strict-origin-when-cross-origin","5.924.0","nginx/1.29.1","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 e66bc72ce3c158d40bfc4fb21c4eaa06.cloudfront.net (CloudFront)","VNSIOc753euKUkuyt7UsGqixsha0TRa4-KWVF55e4u0c-uhMaB-VSA==","IAD55-P6","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","eca282d6-17bb-4a2c-b3c0-a4a1448c9368","0.045194","0",1785169562930]