[{"data":1,"prerenderedAt":1497},["ShallowReactive",2],{"sb-/fr/publications/whistleblowing-und-schutz-von-hinweisgebern":3,"storyblok-grid-articles-publikationen-8-4-1-fr-238351915469553":943},{"data":4,"headers":920},{"story":5,"cv":630,"rels":631,"links":915},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":617,"full_slug":618,"sort_by_date":619,"position":620,"tag_list":621,"is_startpage":54,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":622,"first_published_at":623,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":624,"default_full_slug":625,"translated_slugs":626},"Whistleblowing und Schutz von Hinweisgebern","2026-11-05T12:16:25.608Z","2026-11-05T13:45:34.279Z","2026-11-05T13:45:34.291Z",238351915469553,"a2c83824-9d72-475b-8524-59c04b0f15a6",{"seo":13,"_uid":20,"hero":21,"subtitle":40,"component":107,"employees":108,"expertise":547,"thumbnail":548,"description":551,"main_content":552,"page_priority":613,"officeLocations":614,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":615,"page_update_frequency":616},{"_uid":14,"title":6,"plugin":15,"og_image":16,"og_title":17,"description":18,"twitter_image":16,"twitter_title":17,"og_description":19,"twitter_description":19},"54625576-2330-4b02-9a74-43c4d3c42b55","seo_metatags","https://a.storyblok.com/f/331479/561x383/adcbdc3ac5/publikationen.png","Kommentar zu Art. 54 StHG","Wann ist eine Meldung zulässig? Welche Pflichten hat die Arbeitgeberin? Und inwiefern sind Hinweisgeber und beschuldigte Mitarbeitende zu schützen? Diese und weitere Fragen beleuchten Polia Rusca und Yelis Strittmatter-Karakaplan in ihrem Beitrag, der in personalSCHWEIZ erschienen ist.","Das Werk bietet eine umfassende Kommentierung des StHG, das die Harmonisierung der kantonalen und kommunalen Steuern regelt. Es behandelt Theorie, Praxis und Literatur. Jasmin Malla verfasste die Kommentierung zu Art. 54.","9e904762-dfc6-4c7c-87de-1fd2bb33b3fc",[22],{"_uid":23,"text":24,"image":49,"links":55,"title":6,"buttons":99,"pretitle":105,"component":106},"635e96d3-dec9-43fb-a798-98a78eb330e1",{"type":25,"attrs":26,"content":28},"doc",{"backgroundColor":27},null,[29,41],{"type":30,"attrs":31,"content":32},"paragraph",{"textAlign":27},[33],{"text":34,"type":35,"marks":36},"Der Beitrag beleuchtet die rechtlichen Herausforderungen rund um das Melden von Missständen («Whistleblowing») am Arbeitsplatz. Er zeigt insbesondere auf, unter welchen Voraussetzungen Mitarbeitende Missstände melden dürfen, welche Pflichten Arbeitgeberinnen dabei tragen und inwiefern Hinweisgeber und beschuldigte Mitarbeitende zu schützen sind. Dabei wird deutlich, wie wichtig klare interne Meldewege und Weisungen sind, damit Missstände frühzeitig erkannt und aufgeklärt werden können.","text",[37],{"type":38,"attrs":39},"textStyle",{"color":40},"",{"type":30,"attrs":42,"content":43},{"textAlign":27},[44],{"text":45,"type":35,"marks":46},"Lesen Sie hier den vollständigen Beitrag, welcher in \"personalSCHWEIZ\" im Oktober 2026 erschienen ist:",[47],{"type":38,"attrs":48},{"color":40},{"id":50,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":51,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":53,"is_external_url":54},71767749435144,"https://a.storyblok.com/f/331479/561x815/312267abba/publikationen-barandun.png","asset",{},false,[56,62,76,87],{"_uid":57,"link":58,"text":60,"is_cv":54,"component":61},"eb49f346-44d3-405d-a46f-c7e655db0b0f",{"id":40,"url":40,"linktype":52,"fieldtype":59,"cached_url":40},"multilink","in: personalSCHWEIZ","AtomLinkHeader",{"_uid":63,"link":64,"text":75,"is_cv":54,"is_vcard":54,"component":61},"dc8c2d7f-313f-4ec5-b920-d296bf2298c1",{"id":65,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":67,"prep":68,"story":69},"4ea42590-be2c-4242-8127-e55a6978144e","story","/fr/team/polia-rusca",true,{"name":70,"id":71,"uuid":65,"slug":72,"url":73,"full_slug":74,"_stopResolving":68},"Polia Rusca ",682579130,"polia-rusca","team/polia-rusca","fr/equipe/polia-rusca","Polia Rusca",{"_uid":77,"link":78,"text":82,"is_cv":54,"is_vcard":54,"component":61},"1c2f8ef4-b66a-4a13-8101-5743a5c95d7d",{"id":79,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":80,"prep":68,"story":81},"d59a9fa6-2e7e-41b9-818d-07167ee6f29a","/fr/team/yelis-strittmatter-karakaplan",{"name":82,"id":83,"uuid":79,"slug":84,"url":85,"full_slug":86,"_stopResolving":68},"Yelis Strittmatter-Karakaplan",682585199,"yelis-strittmatter-karakaplan","team/yelis-strittmatter-karakaplan","fr/equipe/yelis-strittmatter-karakaplan",{"_uid":88,"link":89,"text":93,"is_cv":54,"component":61},"2c49824c-15f6-4faf-8f8b-a7628265d2a2",{"id":90,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":91,"prep":68,"story":92},"98ceed2a-6820-460a-ad02-47e1e303f60e","/fr/expertise/arbeitsrecht",{"name":93,"id":94,"uuid":90,"slug":95,"url":96,"translated_name":97,"full_slug":98,"_stopResolving":68},"Arbeitsrecht",680658009,"arbeitsrecht","expertise/arbeitsrecht","Droit du travail","fr/competences/droit-du-travail",[100],{"_uid":101,"link":102,"text":104,"is_cv":54,"component":61},"7bba6800-719c-4b22-8867-fb5111d6f137",{"id":40,"url":103,"linktype":52,"fieldtype":59,"cached_url":103},"https://a.storyblok.com/f/331479/x/568fab3b62/whistleblowing_rusca_strittmatter-karakaplan_personalschweiz_08_oktober-2026.pdf","Zur Publikation","05.11.2026 | Publikationen","BlockHeroArticle","PageDefault",[109,395],{"name":70,"created_at":110,"published_at":111,"updated_at":112,"id":71,"uuid":65,"content":113,"slug":72,"full_slug":74,"sort_by_date":27,"position":385,"tag_list":386,"is_startpage":54,"parent_id":387,"meta_data":27,"group_id":388,"first_published_at":389,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":390,"default_full_slug":73,"translated_slugs":391,"_stopResolving":68},"2025-06-04T18:33:35.334Z","2025-11-18T12:45:43.305Z","2025-11-18T12:45:43.325Z",{"pdf":114,"seo":116,"_uid":121,"role":122,"component":124,"languages":125,"thumbnail":128,"vcard_fax":40,"vcard_cell":40,"vcard_email":40,"vcard_notes":40,"vcard_phone":40,"main_content":132,"vcard_suffix":40,"qualifications":379,"vcard_linkedin":40,"officeLocations":381,"vcard_firstname":383,"vcard_familyname":384,"vcard_salutation":40},{"cvUrl":115},"https://a.storyblok.com/f/331479/X/03688f9a3f/polia-rusca-fr.pdf",{"_uid":117,"title":118,"plugin":15,"og_image":119,"og_title":118,"description":120,"twitter_image":119,"twitter_title":118,"og_description":120,"twitter_description":120},"6985391e-8640-4f85-ba29-7db72f90d33d","Barandun - Polia Rusca - Collaboratrice senior","https://a.storyblok.com/f/331479/4772x2506/fb71f7b2ef/barandun-team-rusca-polia.jpg","Polia Rusca est une spécialiste confirmée en droit du travail. Elle conseille des entreprises nationales et internationales ainsi que des personnes privées dans tous les domaines du droit du travail et les représente devant les tribunaux et les autorités.","7fc096f5-6e28-474b-a7ac-3f932d0036d6",[123],"Senior Associate ","PageTeam",[126,127],"Deutsch","Englisch",{"id":129,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":130,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":131,"is_external_url":54},22764969,"https://a.storyblok.com/f/331479/1800x2699/7e6d7a9bc1/barandun-rusca-polia-portrait.jpg",{},[133,137,153,187,297],{"_uid":134,"name":40,"role":135,"component":136,"qualifications":40},"a11e1baf-323b-4eab-8682-4e08b50ca5e5","Collaboratrice senior","BlockHeroPerson",{"_uid":138,"layout":139,"component":140,"imageLeft":141,"imageRight":145,"sameHeight":68,"mobileImageLeft":149,"mobileImageRight":151},"fe60e631-9018-4528-8424-26e9161673d0","right","BlockGridImages",{"id":142,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":143,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":144,"is_external_url":54},22765012,"https://a.storyblok.com/f/331479/1800x2699/fc18498942/barandun-rusca-polia.jpg",{},{"id":146,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":147,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":148,"is_external_url":54},84696592715647,"https://a.storyblok.com/f/331479/2000x1234/578a00ef16/barandun-rusca-polia-portrait-breit.jpg",{},{"id":142,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":143,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":150,"is_external_url":54},{},{"id":129,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":130,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":152,"is_external_url":54},{},{"_uid":154,"links":155,"component":185,"gridPosition":186},"29db6ac5-2de5-4619-97b2-e03347ef2332",[156,161,166,171,176,180],{"_uid":157,"link":158,"text":160,"component":61},"e26211a7-398b-4d39-83d0-9d657eee0fd3",{"id":40,"url":40,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":40},"url","Site de Zurich",{"_uid":162,"link":163,"text":165,"component":61},"9d6a1ec4-a8cb-41dd-aba8-22f507e876d8",{"id":40,"url":164,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":164},"tel:+41442665641","+41 44 266 56 41",{"_uid":167,"link":168,"text":169,"component":61},"50ee593e-eee3-4ec2-bb35-bf743ce768e3",{"id":40,"url":169,"email":169,"linktype":170,"fieldtype":59,"cached_url":169},"polia.rusca@barandun-law.ch","email",{"_uid":172,"link":173,"text":175,"is_cv":68,"is_vcard":54,"component":61},"c2435127-a2dc-454e-9bb3-6f6c7f2d966e",{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},"/fr/","CV",{"_uid":177,"link":178,"text":179,"is_cv":54,"is_vcard":68,"component":61},"cfdeb727-02d8-4021-8b24-089531bb2bd6",{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},"vCard",{"_uid":181,"link":182,"text":184,"component":61},"0de7c492-d3a0-432c-b670-5d6d9345465f",{"id":40,"url":183,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":183},"https://www.linkedin.com/in/polia-rusca-138a0713a/","LinkedIn","BlockListLinks","1",{"_uid":188,"text":189,"entries":199,"component":295,"forceOpen":68,"gridPosition":296},"f6abcb99-7423-4b0e-84d7-b1caae83c358",{"type":25,"content":190},[191],{"type":30,"attrs":192,"content":193},{"textAlign":27},[194],{"text":195,"type":35,"marks":196},"En tant que spécialiste confirmée en droit du travail, je conseille des entreprises nationales et internationales ainsi que des personnes privées dans tous les domaines du droit du travail et je les représente devant les tribunaux et les autorités. Je dispose d’une expérience avérée dans l’élaboration et la révision de contrats de travail, de règlements et de directives internes. J’accompagne également les employeurs et les employés dans la résiliation de contrats de travail et je les assiste dans des situations complexes de licenciement. Je conseille en outre mes clients en matière de restructurations, de questions transfrontalières relevant du droit du travail et de questions liées à la location de services.",[197],{"type":38,"attrs":198},{"color":40},[200,225,234,251,260,282],{"_uid":201,"text":202,"title":205,"component":206,"tableRows":207},"1bd9a397-030d-4e44-b71f-72006b642460",{"type":25,"content":203},[204],{"type":30},"EXPÉRIENCE","ItemAccordionEntry",[208,213,217,221],{"_uid":209,"text":210,"title":211,"component":212},"29d7e422-9e9a-4fb6-a2a2-35a34d6e6eb4","Avocate chez Barandun AG","2025","AtomAccordionTableRow",{"_uid":214,"text":215,"title":216,"component":212},"51d7a450-aee3-4617-bfce-c06988470172","Avocate dans un cabinet internationale à Zurich","2016",{"_uid":218,"text":219,"title":220,"component":212},"8e1efef0-148b-4754-b5a2-f48b837f3db8","Auditrice au tribunal de district de Horgen","2014",{"_uid":222,"text":223,"title":224,"component":212},"f37915ec-c33e-4134-a7d0-52540a8e56fa","Stagiaire dans un cabinet d'avocats spécialisé en droit commercial","2013",{"_uid":226,"text":227,"title":233,"component":206},"b73e79ac-19e9-44f6-b8f5-c4cdd42959de",{"type":25,"content":228},[229],{"type":30,"content":230},[231],{"text":232,"type":35},"{{{teamMemberExpertise}}}","DOMAINES DE PRATIQUE",{"_uid":235,"text":236,"title":239,"component":206,"tableRows":240},"99bb0846-d232-4133-8467-330bffe66b0f",{"type":25,"content":237},[238],{"type":30},"ÉDUCATION",[241,244,247],{"_uid":242,"text":243,"title":216,"component":212},"085ecb82-cb4f-493b-9f89-96ce467c99ce","Admission au barreau",{"_uid":245,"text":246,"title":224,"component":212},"4a6627ff-39c7-4062-94ac-cfca19e85f4b","Université de Zurich (MLaw)",{"_uid":248,"text":249,"title":250,"component":212},"b3ca1c44-e62d-414f-9d75-04f84b5f26f7","Université de Zurich (BLaw)","2010",{"_uid":252,"text":253,"title":259,"component":206},"5fde0be5-1ea9-44ce-8cfe-827cd7c7313b",{"type":25,"content":254},[255],{"type":30,"content":256},[257],{"text":258,"type":35},"{{contextLanguages}}","LANGUES",{"_uid":261,"text":262,"title":281,"component":206},"394697c1-7694-49e1-a1ee-a321f36cd1b9",{"type":25,"content":263},[264],{"type":265,"content":266},"bullet_list",[267,274],{"type":268,"content":269},"list_item",[270],{"type":30,"content":271},[272],{"text":273,"type":35},"Publications régulières sur des sujets de droit du travail",{"type":268,"content":275},[276,280],{"type":30,"content":277},[278],{"text":279,"type":35},"Coorganisatrice du HR Circle",{"type":30},"AUTRES ACTIVITÉS\t",{"_uid":283,"text":284,"title":294,"component":206},"6e31e215-6575-4492-b405-c257c72b3de9",{"type":25,"content":285},[286],{"type":265,"content":287},[288],{"type":268,"content":289},[290],{"type":30,"content":291},[292],{"text":293,"type":35},"Fédérations suisses et zurichois des avocats (FSA/ZAV)","ADHÉSIONS","BlockGridAccordionText","grid-1",{"_uid":298,"link":299,"title":307,"content":309,"linkText":377,"component":378,"sectionColor":40},"f41a0f47-9a69-42a1-9af6-40af2408eb52",{"id":300,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":301,"prep":68,"story":302},"23f7fd0d-ac1e-47f0-977a-2f425934cf9b","/fr/publikationen/",{"name":303,"id":304,"uuid":300,"slug":305,"url":306,"translated_name":307,"full_slug":308,"_stopResolving":68},"Publikationen",661398071,"publikationen","publikationen/","Publications","fr/publications/",[310],{"_uid":311,"context":312,"component":313,"buttonText":314,"maximumArticles":315,"articlesEntryPoints":316},"14dcbe43-975b-427a-8131-2955d9edd3ea","employees","StoryblokListArticles","Vers la publication","20",[317],{"name":303,"created_at":318,"published_at":319,"updated_at":320,"id":304,"uuid":300,"content":321,"slug":305,"full_slug":308,"sort_by_date":27,"position":358,"tag_list":372,"is_startpage":68,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":361,"first_published_at":362,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":373,"default_full_slug":306,"translated_slugs":374,"_stopResolving":68},"2025-04-28T11:33:16.644Z","2025-08-25T09:52:20.919Z","2025-08-25T09:52:20.933Z",{"seo":322,"_uid":324,"hero":325,"subtitle":40,"component":107,"employees":326,"expertise":327,"thumbnail":328,"description":40,"main_content":330,"page_priority":354,"officeLocations":370,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":371,"page_update_frequency":357},{"_uid":323,"title":40,"plugin":15,"og_image":40,"og_title":40,"description":40,"twitter_image":40,"twitter_title":40,"og_description":40,"twitter_description":40},"b9a93139-b276-4e93-88e0-03041151a5f1","30de35e3-911f-4edf-a61d-71dd31486054",[],[],[],{"id":27,"alt":27,"name":40,"focus":27,"title":27,"source":27,"filename":40,"copyright":27,"fieldtype":52,"meta_data":329},{},[331],{"_uid":332,"link":333,"linkText":40,"component":334,"sortByDate":68,"paginatedBy":335,"activeFilters":336,"hasTextSearch":68,"maximumArticles":338,"includeStartpages":54,"articlesEntryPoints":339,"textSearchPlaceholderText":353},"be80143f-d292-4646-bc89-e44f98223ed5",{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},"StoryblokGridArticles","8",[337],"expertise","-1",[340],{"name":303,"created_at":318,"published_at":319,"updated_at":320,"id":304,"uuid":300,"content":341,"slug":305,"full_slug":308,"sort_by_date":27,"position":358,"tag_list":359,"is_startpage":68,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":361,"first_published_at":362,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":364,"default_full_slug":306,"translated_slugs":365,"_stopResolving":68},{"seo":342,"_uid":324,"hero":343,"subtitle":40,"component":107,"employees":344,"expertise":345,"thumbnail":346,"description":40,"main_content":348,"page_priority":354,"officeLocations":355,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":356,"page_update_frequency":357},{"_uid":323,"title":40,"plugin":15,"og_image":40,"og_title":40,"description":40,"twitter_image":40,"twitter_title":40,"og_description":40,"twitter_description":40},[],[],[],{"id":27,"alt":27,"name":40,"focus":27,"title":27,"source":27,"filename":40,"copyright":27,"fieldtype":52,"meta_data":347},{},[349],{"_uid":332,"link":350,"linkText":40,"component":334,"sortByDate":68,"paginatedBy":335,"activeFilters":351,"hasTextSearch":68,"maximumArticles":338,"includeStartpages":54,"articlesEntryPoints":352,"textSearchPlaceholderText":353},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},[337],[300],"Rechercher une publication","highest",[],[],"weekly",-5740,[],661397996,"e8666939-2775-4721-92e5-ce12b9819cf8","2025-06-02T12:19:05.354Z","fr",[],[366,368],{"path":367,"name":307,"lang":363,"published":68},"publications/",{"path":367,"name":307,"lang":369,"published":68},"en",[],[],[],[],[375,376],{"path":367,"name":307,"lang":363,"published":68},{"path":367,"name":307,"lang":369,"published":68},"Toutes les publications","BlockLayoutSection",[380],"Rechtsanwältin",[382],"Zürich","Polia","Rusca",170,[],653473072,"5fa67f09-acb4-49d4-b478-4d8e51fe1393","2025-06-04T18:36:58.099Z",[],[392,394],{"path":393,"name":27,"lang":363,"published":27},"equipe/polia-rusca",{"path":73,"name":27,"lang":369,"published":27},{"name":82,"created_at":396,"published_at":397,"updated_at":398,"id":83,"uuid":79,"content":399,"slug":84,"full_slug":86,"sort_by_date":27,"position":538,"tag_list":539,"is_startpage":54,"parent_id":387,"meta_data":27,"group_id":540,"first_published_at":541,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":542,"default_full_slug":85,"translated_slugs":543,"_stopResolving":68},"2025-06-04T19:10:58.939Z","2025-11-04T11:31:38.925Z","2025-11-04T11:31:38.948Z",{"pdf":400,"seo":402,"_uid":407,"role":408,"component":124,"languages":410,"thumbnail":413,"vcard_fax":40,"vcard_cell":40,"vcard_email":40,"vcard_notes":40,"vcard_phone":40,"main_content":417,"vcard_suffix":40,"qualifications":534,"vcard_linkedin":40,"officeLocations":535,"vcard_firstname":536,"vcard_familyname":537,"vcard_salutation":40},{"cvUrl":401},"https://a.storyblok.com/f/331479/X/7bcf681e05/yelis-strittmatter-karakaplan-fr.pdf",{"_uid":403,"title":404,"plugin":15,"og_image":405,"og_title":404,"description":406,"twitter_image":405,"twitter_title":404,"og_description":406,"twitter_description":406},"0f02c963-887d-4b70-97ce-bf221a560ec5","Barandun - Yelis Strittmatter Karakaplan - Collaboratrice","https://a.storyblok.com/f/331479/4562x2396/c91585dad5/barandun-team-strittmatter-karakaplan-yelis.jpg","En tant qu'avocate bénéficiant d'une longue expérience devant les tribunaux, je m'engage avec détermination pour défendre les intérêts juridiques de mes clients. Je conseille et représente des particuliers et des entreprises tant dans le cadre de procédures extrajudiciaires que devant les tribunaux et les autorités. ","75c6ae51-fe9c-41e6-aa3f-712b7414abcb",[409],"Associate",[126,127,411,412],"Türkisch","Französisch",{"id":414,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":415,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":416,"is_external_url":54},22764987,"https://a.storyblok.com/f/331479/1800x2699/24ac5764f9/barandun-strittmatter-karakaplan-yelis-portrait.jpg",{},[418,421,435,460],{"_uid":419,"name":40,"role":420,"component":136,"qualifications":40},"3c8edeb6-e79e-49e6-8697-f02610d24829","Collaboratrice",{"_uid":422,"layout":139,"component":140,"imageLeft":423,"imageRight":427,"sameHeight":68,"mobileImageLeft":431,"mobileImageRight":433},"399dc5dc-eb68-4f10-bbe6-e092ccf929a9",{"id":424,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":425,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":426,"is_external_url":54},22764996,"https://a.storyblok.com/f/331479/1800x2699/2e04d25b59/barandun-strittmatter-karakaplan-yelis.jpg",{},{"id":428,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":429,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":430,"is_external_url":54},84696592781210,"https://a.storyblok.com/f/331479/2000x1234/0c9c5c679d/barandun-strittmatter-karakaplan-yelis-portrait-breit.jpg",{},{"id":424,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":425,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":432,"is_external_url":54},{},{"id":414,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":415,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":434,"is_external_url":54},{},{"_uid":436,"links":437,"component":185,"gridPosition":186},"4d7bfc4a-ad31-43e5-8c79-f34c74b05319",[438,441,446,450,453,456],{"_uid":439,"link":440,"text":160,"component":61},"f41ffb27-eb1a-494f-a425-9b1477c17bc6",{"id":40,"url":40,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":40},{"_uid":442,"link":443,"text":445,"component":61},"beb3f3f7-c28c-4c5b-8122-f7d40e5f504e",{"id":40,"url":444,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":444},"tel:+41442665638","+41 44 266 56 38",{"_uid":447,"link":448,"text":449,"component":61},"4ff6aabe-7265-4ed3-afbf-1936a7bc2ac3",{"id":40,"url":449,"email":449,"linktype":170,"fieldtype":59,"cached_url":449},"yelis.strittmatter@barandun-law.ch",{"_uid":451,"link":452,"text":175,"is_cv":68,"is_vcard":54,"component":61},"d2d99537-28c8-45ac-808c-50fd1a7e20a0",{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},{"_uid":454,"link":455,"text":179,"is_cv":54,"is_vcard":68,"component":61},"cf6e3b92-9420-48b9-a8e3-2bf6bb040e32",{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},{"_uid":457,"link":458,"text":184,"component":61},"6a93ebd9-8a39-48e4-9a91-6ba03601a8eb",{"id":40,"url":459,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":459},"https://www.linkedin.com/in/yelis-s-37577930b/",{"_uid":461,"text":462,"entries":472,"component":295,"forceOpen":68,"gridPosition":296},"4f40444d-15d8-4cb0-8fc9-45196191ff91",{"type":25,"content":463},[464],{"type":30,"content":465},[466],{"text":467,"type":35,"marks":468},"En tant qu'avocate bénéficiant d'une longue expérience devant les tribunaux, je m'engage avec détermination pour défendre les intérêts juridiques de mes clients. Je conseille et représente des particuliers et des entreprises tant dans le cadre de procédures extrajudiciaires que devant les tribunaux et les autorités. Outre le droit de la procédure, je suis spécialisée en droit commercial et en droit des contrats. Je défends votre position avec passion, détermination et précision juridique, et j’élabore pour vous des solutions efficaces et durables.",[469],{"type":38,"attrs":470},{"color":471},"#000000",[473,491,498,512,519],{"_uid":474,"text":475,"title":205,"component":206,"tableRows":478},"3c4d64b2-3517-45e7-ba66-cb6ccbb26709",{"type":25,"content":476},[477],{"type":30},[479,483,487],{"_uid":480,"text":481,"title":482,"component":212},"7e88f1f0-22de-484c-826b-b9491e3c3268","Avocate chez Barandun AG à Zurich","2024",{"_uid":484,"text":485,"title":486,"component":212},"5baffdcb-0c5f-4b97-a7e4-e0aade4ff7f8","Juriste au tribunal de district de Zurich","2020",{"_uid":488,"text":489,"title":490,"component":212},"33798ef9-3814-4fcf-a863-c33f3548a867","Parajuriste dans un cabinet d’avocats à Zurich","2018",{"_uid":492,"text":493,"title":233,"component":206},"179e04fb-ca39-40fa-852d-8d3aeb65b10f",{"type":25,"content":494},[495],{"type":30,"content":496},[497],{"text":232,"type":35},{"_uid":499,"text":500,"title":239,"component":206,"tableRows":503},"17948ffc-8804-4844-bde0-b8b9ff53b798",{"type":25,"content":501},[502],{"type":30},[504,507,509],{"_uid":505,"text":243,"title":506,"component":212},"2e8d9ec0-2984-4ea8-bd41-8908bfd37aa2","2023",{"_uid":508,"text":246,"title":486,"component":212},"d7b7e51c-ae9b-455d-8f9f-119a116ecd79",{"_uid":510,"text":249,"title":511,"component":212},"0e0c11d7-222f-497a-87da-da57e0f87ab2","2019",{"_uid":513,"text":514,"title":259,"component":206},"6db6f6a9-5416-4ad6-a2c5-436e3dbed9dd",{"type":25,"content":515},[516],{"type":30,"content":517},[518],{"text":258,"type":35},{"_uid":520,"text":521,"title":294,"component":206},"126c6d04-5f38-4a71-ba8a-6b1c6d3c0005",{"type":25,"content":522},[523],{"type":265,"content":524},[525],{"type":268,"content":526},[527],{"type":30,"content":528},[529],{"text":530,"type":35,"marks":531},"Fédérations suisse et zurichoise des avocats (FSA/ZAV)",[532],{"type":38,"attrs":533},{"color":471},[380],[382],"Yelis","Strittmatter-Karakaplan",250,[],"6f87f675-45be-4526-b1e4-75dfc46d1194","2025-06-04T19:11:44.627Z",[],[544,546],{"path":545,"name":27,"lang":363,"published":27},"equipe/yelis-strittmatter-karakaplan",{"path":85,"name":27,"lang":369,"published":27},[90],{"id":549,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":16,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":550,"is_external_url":54},71768282013455,{},"Wann ist eine Meldung zulässig? Welche Pflichten hat die Arbeitgeberin? Und inwiefern sind Hinweisgeber und beschuldigte Mitarbeitende zu schützen? Diese und weitere Fragen beleuchten Polia Rusca und Yelis Strittmatter-Karakaplan in ihrem Beitrag, der in personalSCHWEIZ erschienen ist.\n",[553],{"_uid":554,"link":555,"title":40,"content":557,"linkText":611,"component":378,"sectionColor":612},"76007753-346e-487e-a8cc-a822796e1ab4",{"id":300,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":301,"prep":68,"story":556},{"name":303,"id":304,"uuid":300,"slug":305,"url":306,"translated_name":307,"full_slug":308,"_stopResolving":68},[558,565],{"_uid":559,"text":560,"htmlTag":561,"component":562,"fontStyle":563,"gridPosition":564},"d5b00c57-631e-4af3-9ddb-ee839e3f77c0","Weitere Publikationen","h2","AtomTextHeading","3","center",{"_uid":566,"link":567,"linkText":40,"component":334,"sortByDate":54,"paginatedBy":335,"activeFilters":568,"hasTextSearch":54,"maximumArticles":569,"includeStartpages":54,"articlesEntryPoints":570,"textSearchPlaceholderText":40},"cfa7d261-e787-4465-ba2f-e4eed83b061c",{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},[],"4",[571],{"name":303,"created_at":318,"published_at":319,"updated_at":320,"id":304,"uuid":300,"content":572,"slug":305,"full_slug":308,"sort_by_date":27,"position":358,"tag_list":606,"is_startpage":68,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":361,"first_published_at":362,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":607,"default_full_slug":306,"translated_slugs":608,"_stopResolving":68},{"seo":573,"_uid":324,"hero":574,"subtitle":40,"component":107,"employees":575,"expertise":576,"thumbnail":577,"description":40,"main_content":579,"page_priority":354,"officeLocations":604,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":605,"page_update_frequency":357},{"_uid":323,"title":40,"plugin":15,"og_image":40,"og_title":40,"description":40,"twitter_image":40,"twitter_title":40,"og_description":40,"twitter_description":40},[],[],[],{"id":27,"alt":27,"name":40,"focus":27,"title":27,"source":27,"filename":40,"copyright":27,"fieldtype":52,"meta_data":578},{},[580],{"_uid":332,"link":581,"linkText":40,"component":334,"sortByDate":68,"paginatedBy":335,"activeFilters":582,"hasTextSearch":68,"maximumArticles":338,"includeStartpages":54,"articlesEntryPoints":583,"textSearchPlaceholderText":353},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},[337],[584],{"name":303,"created_at":318,"published_at":319,"updated_at":320,"id":304,"uuid":300,"content":585,"slug":305,"full_slug":308,"sort_by_date":27,"position":358,"tag_list":599,"is_startpage":68,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":361,"first_published_at":362,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":600,"default_full_slug":306,"translated_slugs":601,"_stopResolving":68},{"seo":586,"_uid":324,"hero":587,"subtitle":40,"component":107,"employees":588,"expertise":589,"thumbnail":590,"description":40,"main_content":592,"page_priority":354,"officeLocations":597,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":598,"page_update_frequency":357},{"_uid":323,"title":40,"plugin":15,"og_image":40,"og_title":40,"description":40,"twitter_image":40,"twitter_title":40,"og_description":40,"twitter_description":40},[],[],[],{"id":27,"alt":27,"name":40,"focus":27,"title":27,"source":27,"filename":40,"copyright":27,"fieldtype":52,"meta_data":591},{},[593],{"_uid":332,"link":594,"linkText":40,"component":334,"sortByDate":68,"paginatedBy":335,"activeFilters":595,"hasTextSearch":68,"maximumArticles":338,"includeStartpages":54,"articlesEntryPoints":596,"textSearchPlaceholderText":353},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},[337],[300],[],[],[],[],[602,603],{"path":367,"name":307,"lang":363,"published":68},{"path":367,"name":307,"lang":369,"published":68},[],[],[],[],[609,610],{"path":367,"name":307,"lang":363,"published":68},{"path":367,"name":307,"lang":369,"published":68},"Alle Publikatonen","var(--c-green)","medium",[382],[303],"yearly","whistleblowing-und-schutz-von-hinweisgebern","fr/publications/whistleblowing-und-schutz-von-hinweisgebern","2026-11-05",-5190,[],"69ef589d-e579-4414-a69a-2692a5765ffe","2026-11-05T00:00:00.000Z",[],"publikationen/whistleblowing-und-schutz-von-hinweisgebern",[627,629],{"path":628,"name":27,"lang":363,"published":27},"publications/whistleblowing-und-schutz-von-hinweisgebern",{"path":628,"name":27,"lang":369,"published":27},1793886334,[632,672,824],{"name":303,"created_at":318,"published_at":319,"updated_at":320,"id":304,"uuid":300,"content":633,"slug":305,"full_slug":308,"sort_by_date":27,"position":358,"tag_list":667,"is_startpage":68,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":361,"first_published_at":362,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":668,"default_full_slug":306,"translated_slugs":669},{"seo":634,"_uid":324,"hero":635,"subtitle":40,"component":107,"employees":636,"expertise":637,"thumbnail":638,"description":40,"main_content":640,"page_priority":354,"officeLocations":665,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":666,"page_update_frequency":357},{"_uid":323,"title":40,"plugin":15,"og_image":40,"og_title":40,"description":40,"twitter_image":40,"twitter_title":40,"og_description":40,"twitter_description":40},[],[],[],{"id":27,"alt":27,"name":40,"focus":27,"title":27,"source":27,"filename":40,"copyright":27,"fieldtype":52,"meta_data":639},{},[641],{"_uid":332,"link":642,"linkText":40,"component":334,"sortByDate":68,"paginatedBy":335,"activeFilters":643,"hasTextSearch":68,"maximumArticles":338,"includeStartpages":54,"articlesEntryPoints":644,"textSearchPlaceholderText":353},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},[337],[645],{"name":303,"created_at":318,"published_at":319,"updated_at":320,"id":304,"uuid":300,"content":646,"slug":305,"full_slug":308,"sort_by_date":27,"position":358,"tag_list":660,"is_startpage":68,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":361,"first_published_at":362,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":661,"default_full_slug":306,"translated_slugs":662,"_stopResolving":68},{"seo":647,"_uid":324,"hero":648,"subtitle":40,"component":107,"employees":649,"expertise":650,"thumbnail":651,"description":40,"main_content":653,"page_priority":354,"officeLocations":658,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":659,"page_update_frequency":357},{"_uid":323,"title":40,"plugin":15,"og_image":40,"og_title":40,"description":40,"twitter_image":40,"twitter_title":40,"og_description":40,"twitter_description":40},[],[],[],{"id":27,"alt":27,"name":40,"focus":27,"title":27,"source":27,"filename":40,"copyright":27,"fieldtype":52,"meta_data":652},{},[654],{"_uid":332,"link":655,"linkText":40,"component":334,"sortByDate":68,"paginatedBy":335,"activeFilters":656,"hasTextSearch":68,"maximumArticles":338,"includeStartpages":54,"articlesEntryPoints":657,"textSearchPlaceholderText":353},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},[337],[300],[],[],[],[],[663,664],{"path":367,"name":307,"lang":363,"published":68},{"path":367,"name":307,"lang":369,"published":68},[],[],[],[],[670,671],{"path":367,"name":307,"lang":363,"published":68},{"path":367,"name":307,"lang":369,"published":68},{"name":70,"created_at":110,"published_at":111,"updated_at":112,"id":71,"uuid":65,"content":673,"slug":72,"full_slug":74,"sort_by_date":27,"position":385,"tag_list":819,"is_startpage":54,"parent_id":387,"meta_data":27,"group_id":388,"first_published_at":389,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":820,"default_full_slug":73,"translated_slugs":821},{"pdf":674,"seo":675,"_uid":121,"role":676,"component":124,"languages":677,"thumbnail":678,"vcard_fax":40,"vcard_cell":40,"vcard_email":40,"vcard_notes":40,"vcard_phone":40,"main_content":680,"vcard_suffix":40,"qualifications":817,"vcard_linkedin":40,"officeLocations":818,"vcard_firstname":383,"vcard_familyname":384,"vcard_salutation":40},{"cvUrl":115},{"_uid":117,"title":118,"plugin":15,"og_image":119,"og_title":118,"description":120,"twitter_image":119,"twitter_title":118,"og_description":120,"twitter_description":120},[123],[126,127],{"id":129,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":130,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":679,"is_external_url":54},{},[681,682,691,705,771],{"_uid":134,"name":40,"role":135,"component":136,"qualifications":40},{"_uid":138,"layout":139,"component":140,"imageLeft":683,"imageRight":685,"sameHeight":68,"mobileImageLeft":687,"mobileImageRight":689},{"id":142,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":143,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":684,"is_external_url":54},{},{"id":146,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":147,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":686,"is_external_url":54},{},{"id":142,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":143,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":688,"is_external_url":54},{},{"id":129,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":130,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":690,"is_external_url":54},{},{"_uid":154,"links":692,"component":185,"gridPosition":186},[693,695,697,699,701,703],{"_uid":157,"link":694,"text":160,"component":61},{"id":40,"url":40,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":40},{"_uid":162,"link":696,"text":165,"component":61},{"id":40,"url":164,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":164},{"_uid":167,"link":698,"text":169,"component":61},{"id":40,"url":169,"email":169,"linktype":170,"fieldtype":59,"cached_url":169},{"_uid":172,"link":700,"text":175,"is_cv":68,"is_vcard":54,"component":61},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},{"_uid":177,"link":702,"text":179,"is_cv":54,"is_vcard":68,"component":61},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},{"_uid":181,"link":704,"text":184,"component":61},{"id":40,"url":183,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":183},{"_uid":188,"text":706,"entries":715,"component":295,"forceOpen":68,"gridPosition":296},{"type":25,"content":707},[708],{"type":30,"attrs":709,"content":710},{"textAlign":27},[711],{"text":195,"type":35,"marks":712},[713],{"type":38,"attrs":714},{"color":40},[716,725,731,739,745,761],{"_uid":201,"text":717,"title":205,"component":206,"tableRows":720},{"type":25,"content":718},[719],{"type":30},[721,722,723,724],{"_uid":209,"text":210,"title":211,"component":212},{"_uid":214,"text":215,"title":216,"component":212},{"_uid":218,"text":219,"title":220,"component":212},{"_uid":222,"text":223,"title":224,"component":212},{"_uid":226,"text":726,"title":233,"component":206},{"type":25,"content":727},[728],{"type":30,"content":729},[730],{"text":232,"type":35},{"_uid":235,"text":732,"title":239,"component":206,"tableRows":735},{"type":25,"content":733},[734],{"type":30},[736,737,738],{"_uid":242,"text":243,"title":216,"component":212},{"_uid":245,"text":246,"title":224,"component":212},{"_uid":248,"text":249,"title":250,"component":212},{"_uid":252,"text":740,"title":259,"component":206},{"type":25,"content":741},[742],{"type":30,"content":743},[744],{"text":258,"type":35},{"_uid":261,"text":746,"title":281,"component":206},{"type":25,"content":747},[748],{"type":265,"content":749},[750,755],{"type":268,"content":751},[752],{"type":30,"content":753},[754],{"text":273,"type":35},{"type":268,"content":756},[757,760],{"type":30,"content":758},[759],{"text":279,"type":35},{"type":30},{"_uid":283,"text":762,"title":294,"component":206},{"type":25,"content":763},[764],{"type":265,"content":765},[766],{"type":268,"content":767},[768],{"type":30,"content":769},[770],{"text":293,"type":35},{"_uid":298,"link":772,"title":307,"content":774,"linkText":377,"component":378,"sectionColor":40},{"id":300,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":301,"prep":68,"story":773},{"name":303,"id":304,"uuid":300,"slug":305,"url":306,"translated_name":307,"full_slug":308,"_stopResolving":68},[775],{"_uid":311,"context":312,"component":313,"buttonText":314,"maximumArticles":315,"articlesEntryPoints":776},[777],{"name":303,"created_at":318,"published_at":319,"updated_at":320,"id":304,"uuid":300,"content":778,"slug":305,"full_slug":308,"sort_by_date":27,"position":358,"tag_list":812,"is_startpage":68,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":361,"first_published_at":362,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":813,"default_full_slug":306,"translated_slugs":814,"_stopResolving":68},{"seo":779,"_uid":324,"hero":780,"subtitle":40,"component":107,"employees":781,"expertise":782,"thumbnail":783,"description":40,"main_content":785,"page_priority":354,"officeLocations":810,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":811,"page_update_frequency":357},{"_uid":323,"title":40,"plugin":15,"og_image":40,"og_title":40,"description":40,"twitter_image":40,"twitter_title":40,"og_description":40,"twitter_description":40},[],[],[],{"id":27,"alt":27,"name":40,"focus":27,"title":27,"source":27,"filename":40,"copyright":27,"fieldtype":52,"meta_data":784},{},[786],{"_uid":332,"link":787,"linkText":40,"component":334,"sortByDate":68,"paginatedBy":335,"activeFilters":788,"hasTextSearch":68,"maximumArticles":338,"includeStartpages":54,"articlesEntryPoints":789,"textSearchPlaceholderText":353},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},[337],[790],{"name":303,"created_at":318,"published_at":319,"updated_at":320,"id":304,"uuid":300,"content":791,"slug":305,"full_slug":308,"sort_by_date":27,"position":358,"tag_list":805,"is_startpage":68,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":361,"first_published_at":362,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":806,"default_full_slug":306,"translated_slugs":807,"_stopResolving":68},{"seo":792,"_uid":324,"hero":793,"subtitle":40,"component":107,"employees":794,"expertise":795,"thumbnail":796,"description":40,"main_content":798,"page_priority":354,"officeLocations":803,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":804,"page_update_frequency":357},{"_uid":323,"title":40,"plugin":15,"og_image":40,"og_title":40,"description":40,"twitter_image":40,"twitter_title":40,"og_description":40,"twitter_description":40},[],[],[],{"id":27,"alt":27,"name":40,"focus":27,"title":27,"source":27,"filename":40,"copyright":27,"fieldtype":52,"meta_data":797},{},[799],{"_uid":332,"link":800,"linkText":40,"component":334,"sortByDate":68,"paginatedBy":335,"activeFilters":801,"hasTextSearch":68,"maximumArticles":338,"includeStartpages":54,"articlesEntryPoints":802,"textSearchPlaceholderText":353},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},[337],[300],[],[],[],[],[808,809],{"path":367,"name":307,"lang":363,"published":68},{"path":367,"name":307,"lang":369,"published":68},[],[],[],[],[815,816],{"path":367,"name":307,"lang":363,"published":68},{"path":367,"name":307,"lang":369,"published":68},[380],[382],[],[],[822,823],{"path":393,"name":27,"lang":363,"published":27},{"path":73,"name":27,"lang":369,"published":27},{"name":82,"created_at":396,"published_at":397,"updated_at":398,"id":83,"uuid":79,"content":825,"slug":84,"full_slug":86,"sort_by_date":27,"position":538,"tag_list":910,"is_startpage":54,"parent_id":387,"meta_data":27,"group_id":540,"first_published_at":541,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":911,"default_full_slug":85,"translated_slugs":912},{"pdf":826,"seo":827,"_uid":407,"role":828,"component":124,"languages":829,"thumbnail":830,"vcard_fax":40,"vcard_cell":40,"vcard_email":40,"vcard_notes":40,"vcard_phone":40,"main_content":832,"vcard_suffix":40,"qualifications":908,"vcard_linkedin":40,"officeLocations":909,"vcard_firstname":536,"vcard_familyname":537,"vcard_salutation":40},{"cvUrl":401},{"_uid":403,"title":404,"plugin":15,"og_image":405,"og_title":404,"description":406,"twitter_image":405,"twitter_title":404,"og_description":406,"twitter_description":406},[409],[126,127,411,412],{"id":414,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":415,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":831,"is_external_url":54},{},[833,834,843,857],{"_uid":419,"name":40,"role":420,"component":136,"qualifications":40},{"_uid":422,"layout":139,"component":140,"imageLeft":835,"imageRight":837,"sameHeight":68,"mobileImageLeft":839,"mobileImageRight":841},{"id":424,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":425,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":836,"is_external_url":54},{},{"id":428,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":429,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":838,"is_external_url":54},{},{"id":424,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":425,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":840,"is_external_url":54},{},{"id":414,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":415,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":842,"is_external_url":54},{},{"_uid":436,"links":844,"component":185,"gridPosition":186},[845,847,849,851,853,855],{"_uid":439,"link":846,"text":160,"component":61},{"id":40,"url":40,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":40},{"_uid":442,"link":848,"text":445,"component":61},{"id":40,"url":444,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":444},{"_uid":447,"link":850,"text":449,"component":61},{"id":40,"url":449,"email":449,"linktype":170,"fieldtype":59,"cached_url":449},{"_uid":451,"link":852,"text":175,"is_cv":68,"is_vcard":54,"component":61},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},{"_uid":454,"link":854,"text":179,"is_cv":54,"is_vcard":68,"component":61},{"id":40,"url":40,"linktype":66,"fieldtype":59,"cached_url":174,"prep":68},{"_uid":457,"link":856,"text":184,"component":61},{"id":40,"url":459,"linktype":159,"fieldtype":59,"cached_url":459},{"_uid":461,"text":858,"entries":866,"component":295,"forceOpen":68,"gridPosition":296},{"type":25,"content":859},[860],{"type":30,"content":861},[862],{"text":467,"type":35,"marks":863},[864],{"type":38,"attrs":865},{"color":471},[867,875,881,889,895],{"_uid":474,"text":868,"title":205,"component":206,"tableRows":871},{"type":25,"content":869},[870],{"type":30},[872,873,874],{"_uid":480,"text":481,"title":482,"component":212},{"_uid":484,"text":485,"title":486,"component":212},{"_uid":488,"text":489,"title":490,"component":212},{"_uid":492,"text":876,"title":233,"component":206},{"type":25,"content":877},[878],{"type":30,"content":879},[880],{"text":232,"type":35},{"_uid":499,"text":882,"title":239,"component":206,"tableRows":885},{"type":25,"content":883},[884],{"type":30},[886,887,888],{"_uid":505,"text":243,"title":506,"component":212},{"_uid":508,"text":246,"title":486,"component":212},{"_uid":510,"text":249,"title":511,"component":212},{"_uid":513,"text":890,"title":259,"component":206},{"type":25,"content":891},[892],{"type":30,"content":893},[894],{"text":258,"type":35},{"_uid":520,"text":896,"title":294,"component":206},{"type":25,"content":897},[898],{"type":265,"content":899},[900],{"type":268,"content":901},[902],{"type":30,"content":903},[904],{"text":530,"type":35,"marks":905},[906],{"type":38,"attrs":907},{"color":471},[380],[382],[],[],[913,914],{"path":545,"name":27,"lang":363,"published":27},{"path":85,"name":27,"lang":369,"published":27},[916,917,918,919],{"name":303,"id":304,"uuid":300,"slug":305,"url":306,"translated_name":307,"full_slug":308},{"name":70,"id":71,"uuid":65,"slug":72,"url":73,"full_slug":74},{"name":93,"id":94,"uuid":90,"slug":95,"url":96,"translated_name":97,"full_slug":98},{"name":82,"id":83,"uuid":79,"slug":84,"url":85,"full_slug":86},{"cache-control":921,"connection":922,"content-encoding":923,"content-type":924,"date":925,"etag":926,"referrer-policy":927,"sb-be-version":928,"server":929,"strict-transport-security":930,"transfer-encoding":931,"vary":932,"via":933,"x-amz-cf-id":934,"x-amz-cf-pop":935,"x-cache":936,"x-content-type-options":937,"x-frame-options":938,"x-permitted-cross-domain-policies":939,"x-request-id":940,"x-runtime":941,"x-xss-protection":942},"max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Thu, 05 Nov 2026 13:47:34 GMT","W/\"874d276b7c2f3980f2b91ece6ba0af68\"","strict-origin-when-cross-origin","5.1002.0","nginx","max-age=31536000","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 b6d3c8159ae3de02f9219eb71093bbe2.cloudfront.net (CloudFront)","yXz0dlAINHkuDNdb8GWjxwoVKLvmYqkra2aVwusiCJE3RWscQ7zz8A==","IAD55-P6","Miss from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","adda1edf-4d14-4ff3-82a6-153d4110acec","0.072099","0",{"stories":944,"articles":1461,"total":1496},[945,1300,1391,1424],{"name":946,"created_at":947,"published_at":948,"updated_at":949,"id":950,"uuid":951,"content":952,"slug":963,"full_slug":964,"sort_by_date":965,"position":966,"tag_list":967,"is_startpage":54,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":968,"first_published_at":969,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":970,"default_full_slug":1295,"translated_slugs":1296},"Art. 30","2025-08-20T13:03:49.086Z","2025-08-25T11:30:17.197Z","2025-08-25T11:30:17.214Z",81942237578348,"d35a8931-4dcf-467d-98f2-19fb36a6c2fc",{"subtitle":40,"component":107,"employees":953,"expertise":955,"thumbnail":957,"description":959,"officeLocations":960,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":962},[954],"1d852954-6cca-4f51-8d38-37615148fde4",[956],"08872521-9bec-4af8-8891-a367466f9c69",{"id":549,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":16,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":958,"is_external_url":54},{},"Seit 1995 hat das Kartellgesetz bedeutende Änderungen erfahren. Ein neuer Kommentar analysiert Entwicklungen, Fälle und Lösungen. Im Fokus stehen Missbrauchsaufsicht, Zusammenschlusskontrolle und das richtungsweisende Gaba-Urteil des Bundesgerichts.",[382,961],"Zug",[303],"art-30","fr/publications/art-30","2018-01-01",-5710,[],"7a0a74d7-2b23-4457-86bf-719f094e4ddb","2025-08-20T13:24:55.586Z",[971,976,981,986,991,996,1001,1006,1011,1016,1021,1026,1031,1036,1041,1046,1051,1056,1061,1066,1071,1076,1081,1086,1091,1096,1101,1106,1111,1116,1121,1126,1131,1136,1141,1146,1151,1156,1161,1166,1171,1176,1181,1186,1191,1196,1201,1206,1211,1216,1220,1225,1230,1235,1240,1245,1250,1255,1260,1265,1270,1275,1280,1285,1290],{"id":972,"name":973,"slug":974,"published":68,"full_slug":975,"is_folder":54,"parent_id":360},81942169617447,"Kommentar zu Art. 174 - 185 DBG","kommentar-zu-art-174-185-dbg","publikationen/kommentar-zu-art-174-185-dbg",{"id":977,"name":978,"slug":979,"published":68,"full_slug":980,"is_folder":54,"parent_id":360},81942218421336,"AIJA National Report of Switzerland on »Ethics and Role of Counsel in international Arbitration","aija-national-report-of-switzerland-on-ethics-and","publikationen/aija-national-report-of-switzerland-on-ethics-and",{"id":982,"name":983,"slug":984,"published":68,"full_slug":985,"is_folder":54,"parent_id":360},81942226609249,"Survey on Scrutiny of Arbitral Institutions","survey-on-scrutiny-of-arbitral-institutions","publikationen/survey-on-scrutiny-of-arbitral-institutions",{"id":987,"name":988,"slug":989,"published":68,"full_slug":990,"is_folder":54,"parent_id":360},81942175253549,"Kommentar zu Art. 55 - 58 StHG","kommentar-zu-art-55-58-sthg","publikationen/kommentar-zu-art-55-58-sthg",{"id":992,"name":993,"slug":994,"published":68,"full_slug":995,"is_folder":54,"parent_id":360},81942125249529,"Meldepflichten bei Cyber-Angriffen","meldepflichten-bei-cyber-angriffen","publikationen/meldepflichten-bei-cyber-angriffen",{"id":997,"name":998,"slug":999,"published":68,"full_slug":1000,"is_folder":54,"parent_id":360},81942081541066,"Virtual Currencies Comparative Guide – Switzerland","virtual-currencies-comparative-guide-switzerland","publikationen/virtual-currencies-comparative-guide-switzerland",{"id":1002,"name":1003,"slug":1004,"published":68,"full_slug":1005,"is_folder":54,"parent_id":360},81942108849128,"Finanzmarktrechtliche Aspekte von Non-Fungible Tokens","finanzmarktrechtliche-aspekte-von-non-fungible","publikationen/finanzmarktrechtliche-aspekte-von-non-fungible",{"id":1007,"name":1008,"slug":1009,"published":68,"full_slug":1010,"is_folder":54,"parent_id":360},81942103393250,"Die Zusammenarbeit der FINMA mit Strafverfolgungsbehörden im Lichte aufsichtsrechtlicher Mitwirkungspflichten","die-zusammenarbeit-der-finma-mit","publikationen/die-zusammenarbeit-der-finma-mit",{"id":1012,"name":1013,"slug":1014,"published":68,"full_slug":1015,"is_folder":54,"parent_id":360},81942210171984,"Die Namensänderung nach Art. 30 ZGB (Dissertation)","die-namensnderung-nach-art-30-zgb-dissertation","publikationen/die-namensnderung-nach-art-30-zgb-dissertation",{"id":1017,"name":1018,"slug":1019,"published":68,"full_slug":1020,"is_folder":54,"parent_id":360},81942234768489,"Regulatory, Legal and Tax Framework for International Cash Management under Swiss Law","regulatory-legal-and-tax-framework-for","publikationen/regulatory-legal-and-tax-framework-for",{"id":1022,"name":1023,"slug":1024,"published":68,"full_slug":1025,"is_folder":54,"parent_id":360},81942051353518,"ETFs und andere passive Finanzinstrumente am Kapitalmarkt","etfs-und-andere-passive-finanzinstrumente-am","publikationen/etfs-und-andere-passive-finanzinstrumente-am",{"id":1027,"name":1028,"slug":1029,"published":68,"full_slug":1030,"is_folder":54,"parent_id":360},81942215652438,"Money laundering law and practice - Switzerland chapter","money-laundering-law-and-practice-switzerland","publikationen/money-laundering-law-and-practice-switzerland",{"id":1032,"name":1033,"slug":1034,"published":68,"full_slug":1035,"is_folder":54,"parent_id":360},81942114616302,"Identitätsmissbrauch – mit dem Strafrecht gegen Persönlichkeitsverletzungen","identittsmissbrauch-mit-dem-strafrecht-gegen","publikationen/identittsmissbrauch-mit-dem-strafrecht-gegen",{"id":1037,"name":1038,"slug":1039,"published":68,"full_slug":1040,"is_folder":54,"parent_id":360},81942043145129,"Die SICAF – Versuch einer Eingrenzung","die-sicaf-versuch-einer-eingrenzung","publikationen/die-sicaf-versuch-einer-eingrenzung",{"id":1042,"name":1043,"slug":1044,"published":68,"full_slug":1045,"is_folder":54,"parent_id":360},81942084285389,"Praxis zum Finanzmarktaufsichtsrecht - Dezember 2010 bis November 2011","praxis-zum-finanzmarktaufsichtsrecht-dezember-2010","publikationen/praxis-zum-finanzmarktaufsichtsrecht-dezember-2010",{"id":1047,"name":1048,"slug":1049,"published":68,"full_slug":1050,"is_folder":54,"parent_id":360},81942095147992,"«Finfluencing» - Ausgewählte Aspekte aus aufsichtsrechtlicher Sicht","finfluencing-ausgewhlte-aspekte-aus","publikationen/finfluencing-ausgewhlte-aspekte-aus",{"id":1052,"name":1053,"slug":1054,"published":68,"full_slug":1055,"is_folder":54,"parent_id":360},81942128010236,"Outsourcing und Digitalisierung von Risk- und Compliance-Prozessen am Beispiel von Vermögensverwaltern","outsourcing-und-digitalisierung-von-risk-und","publikationen/outsourcing-und-digitalisierung-von-risk-und",{"id":1057,"name":1058,"slug":1059,"published":68,"full_slug":1060,"is_folder":54,"parent_id":360},81942139003911,"TV-Interview betreffend Whistleblowing in der Schweiz","tv-interview-betreffend-whistleblowing-in-der","publikationen/tv-interview-betreffend-whistleblowing-in-der",{"id":1062,"name":1063,"slug":1064,"published":68,"full_slug":1065,"is_folder":54,"parent_id":360},81942065161145,"Hedge Funds – Jurisdictional Comparisons 2011","hedge-funds-jurisdictional-comparisons-2011","publikationen/hedge-funds-jurisdictional-comparisons-2011",{"id":1067,"name":1068,"slug":1069,"published":68,"full_slug":1070,"is_folder":54,"parent_id":360},81942073271235,"Rechtsgrundlagen für Blockchain","rechtsgrundlagen-fr-blockchain","publikationen/rechtsgrundlagen-fr-blockchain",{"id":1072,"name":1073,"slug":1074,"published":68,"full_slug":1075,"is_folder":54,"parent_id":360},81942070481855,"New Rules on Swiss disclosure duties","new-rules-on-swiss-disclosure-duties","publikationen/new-rules-on-swiss-disclosure-duties",{"id":1077,"name":1078,"slug":1079,"published":68,"full_slug":1080,"is_folder":54,"parent_id":360},81942086960080,"Praxis zum Finanzmarktaufsichtsrecht - November 2009 bis November 2010","praxis-zum-finanzmarktaufsichtsrecht-november-2009","publikationen/praxis-zum-finanzmarktaufsichtsrecht-november-2009",{"id":1082,"name":1083,"slug":1084,"published":68,"full_slug":1085,"is_folder":54,"parent_id":360},81942092501974,"«Deferred prosecution agreements»: Alternative Verfahrensabschlüsse bezüglich Strafbarkeit von Unternehmen","deferred-prosecution-agreements-alternative","publikationen/deferred-prosecution-agreements-alternative",{"id":1087,"name":1088,"slug":1089,"published":68,"full_slug":1090,"is_folder":54,"parent_id":360},81942054245296,"Flucht in ausländische Fonds – Die Rechtslage in der Schweiz nach Inkrafttreten der AIFM-Richtlinie","flucht-in-auslndische-fonds-die-rechtslage-in-der","publikationen/flucht-in-auslndische-fonds-die-rechtslage-in-der",{"id":1092,"name":1093,"slug":1094,"published":68,"full_slug":1095,"is_folder":54,"parent_id":360},81942117524465,"Insiderhandel und Marktmanipulation - Die Schlinge für Missbräuche zieht sich zu","insiderhandel-und-marktmanipulation-die-schlinge-fr","publikationen/insiderhandel-und-marktmanipulation-die-schlinge-fr",{"id":1097,"name":1098,"slug":1099,"published":68,"full_slug":1100,"is_folder":54,"parent_id":360},81942040384423,"Der Vertrieb von Fondsanteilen (Dissertation Zürich)","der-vertrieb-von-fondsanteilen-dissertation-zrich","publikationen/der-vertrieb-von-fondsanteilen-dissertation-zrich",{"id":1102,"name":1103,"slug":1104,"published":68,"full_slug":1105,"is_folder":54,"parent_id":360},81942056973234,"Fondsvertrieb im Spannungsfeld zwischen Vermarktung und Anlegerschutz","fondsvertrieb-im-spannungsfeld-zwischen-vermarktung","publikationen/fondsvertrieb-im-spannungsfeld-zwischen-vermarktung",{"id":1107,"name":1108,"slug":1109,"published":68,"full_slug":1110,"is_folder":54,"parent_id":360},81942034854820,"Alternative Funds 2021 - Switzerland Chapter","alternative-funds-2021-switzerland-chapter","publikationen/alternative-funds-2021-switzerland-chapter",{"id":1112,"name":1113,"slug":1114,"published":68,"full_slug":1115,"is_folder":54,"parent_id":360},81942076027845,"Swiss public take-over market – overview and developments","swiss-public-take-over-market-overview-and","publikationen/swiss-public-take-over-market-overview-and",{"id":1117,"name":1118,"slug":1119,"published":68,"full_slug":1120,"is_folder":54,"parent_id":360},81942185563192,"Willensvollstrecker und Erben im Steuerrecht (Dissertation Universität Zürich)","willensvollstrecker-und-erben-im-steuerrecht","publikationen/willensvollstrecker-und-erben-im-steuerrecht",{"id":1122,"name":1123,"slug":1124,"published":68,"full_slug":1125,"is_folder":54,"parent_id":360},81942067766205,"New Rules on insider dealing and market manipulation","new-rules-on-insider-dealing-and-market","publikationen/new-rules-on-insider-dealing-and-market",{"id":1127,"name":1128,"slug":1129,"published":68,"full_slug":1130,"is_folder":54,"parent_id":360},81942059656115,"Handels- und zivilprozessrechtliche Überlegungen zur Verteilung des Liquidationsgewinnes bei unbekannten Aktionären","handels-und-zivilprozessrechtliche-berlegungen-zur","publikationen/handels-und-zivilprozessrechtliche-berlegungen-zur",{"id":1132,"name":1133,"slug":1134,"published":68,"full_slug":1135,"is_folder":54,"parent_id":360},81942100653023,"Aktuelle Rechtslage für Hinweisgeber in der Schweiz und Best Practice für Hinweisgebersysteme","aktuelle-rechtslage-fr-hinweisgeber-in-der-schweiz","publikationen/aktuelle-rechtslage-fr-hinweisgeber-in-der-schweiz",{"id":1137,"name":1138,"slug":1139,"published":68,"full_slug":1140,"is_folder":54,"parent_id":360},81942158140444,"Informationsaustausch von Steuerrulings - Spontaner sowie Informationsaustausch auf Anfrage von Steuerrulings nach OECD-Standard und BEPS-Projekt","informationsaustausch-von-steuerrulings-spontaner","publikationen/informationsaustausch-von-steuerrulings-spontaner",{"id":1142,"name":1143,"slug":1144,"published":68,"full_slug":1145,"is_folder":54,"parent_id":360},81942182847541,"Vorsicht Stolperstein Steuerrecht im güterrechtlichen Kontext","vorsicht-stolperstein-steuerrecht-im","publikationen/vorsicht-stolperstein-steuerrecht-im",{"id":1147,"name":1148,"slug":1149,"published":68,"full_slug":1150,"is_folder":54,"parent_id":360},81942122595318,"Kommentar zu Art. 265 - 278 StGB","kommentar-zu-art-265-278-stgb","publikationen/kommentar-zu-art-265-278-stgb",{"id":1152,"name":1153,"slug":1154,"published":68,"full_slug":1155,"is_folder":54,"parent_id":360},81942048650157,"Entwicklungen im Gesellschafts- und Wertpapierrecht","entwicklungen-im-gesellschafts-und-wertpapierrecht","publikationen/entwicklungen-im-gesellschafts-und-wertpapierrecht",{"id":1157,"name":1158,"slug":1159,"published":68,"full_slug":1160,"is_folder":54,"parent_id":360},81942111937514,"Gegenvorschlag zur KVI – Compliance mit den neuen nicht-finanziellen Berichterstattungs-und Sorgfaltspflichten","gegenvorschlag-zur-kvi-compliance-mit-den-neuen","publikationen/gegenvorschlag-zur-kvi-compliance-mit-den-neuen",{"id":1162,"name":1163,"slug":1164,"published":68,"full_slug":1165,"is_folder":54,"parent_id":360},81942078735303,"Token als Erklärungsträger für Forderungs- und Mitgliedschaftsrechte","token-als-erklrungstrger-fr-forderungs-und","publikationen/token-als-erklrungstrger-fr-forderungs-und",{"id":1167,"name":1168,"slug":1169,"published":68,"full_slug":1170,"is_folder":54,"parent_id":360},81942163702817,"Kommentar zu Art. 154 - 159 DBG","kommentar-zu-art-154-159-dbg","publikationen/kommentar-zu-art-154-159-dbg",{"id":1172,"name":1173,"slug":1174,"published":68,"full_slug":1175,"is_folder":54,"parent_id":360},81942097896413,"Ablauf der Übergangsfrist gemäss Art. 73 Abs. 2 FINIG - Auswirkungen auf die Tätigkeit von Vermögensverwaltern und Trustees und deren Geschäftsmodelle","ablauf-der-bergangsfrist-gemss-art-73-abs-2-finig","publikationen/ablauf-der-bergangsfrist-gemss-art-73-abs-2-finig",{"id":1177,"name":1178,"slug":1179,"published":68,"full_slug":1180,"is_folder":54,"parent_id":360},81942130770942,"Sanctions-Enforcement - Konsequenzen von Verstössen gegen die Russlandsanktionen","sanctions-enforcement-konsequenzen-von-verstssen","publikationen/sanctions-enforcement-konsequenzen-von-verstssen",{"id":1182,"name":1183,"slug":1184,"published":68,"full_slug":1185,"is_folder":54,"parent_id":360},81942119846899,"Kapitel zu Korruption und Bestechung","kapitel-zu-korruption-und-bestechung","publikationen/kapitel-zu-korruption-und-bestechung",{"id":1187,"name":1188,"slug":1189,"published":68,"full_slug":1190,"is_folder":54,"parent_id":360},81942133584897,"Tafeln zu «Code of Conduct« und «Weisungsverstösse»","tafeln-zu-code-of-conduct-und-weisungsverstsse","publikationen/tafeln-zu-code-of-conduct-und-weisungsverstsse",{"id":1192,"name":1193,"slug":1194,"published":68,"full_slug":1195,"is_folder":54,"parent_id":360},81942188332090,"Greenwashing and greenwishing – a regulatory view","greenwashing-and-greenwishing-a-regulatory-view","publikationen/greenwashing-and-greenwishing-a-regulatory-view",{"id":1197,"name":1198,"slug":1199,"published":68,"full_slug":1200,"is_folder":54,"parent_id":360},81942141731849,"Zur Schutznormqualität von Art. 102 Abs. 2 StGB","zur-schutznormqualitt-von-art-102-abs-2-stgb","publikationen/zur-schutznormqualitt-von-art-102-abs-2-stgb",{"id":1202,"name":1203,"slug":1204,"published":68,"full_slug":1205,"is_folder":54,"parent_id":360},81942166357028,"Kommentar zu Art. 16 (Teuerungsausgleich), Art. 21 (Verpflichtungen des Personals), Art. 33 BPG (Mitwirkung und Sozialpartnerschaft)","kommentar-zu-art-16-teuerungsausgleich-art-21","publikationen/kommentar-zu-art-16-teuerungsausgleich-art-21",{"id":1207,"name":1208,"slug":1209,"published":68,"full_slug":1210,"is_folder":54,"parent_id":360},81942155596826,"Besteuerung durch Crowdfunding finanzierter Gesellschaften","besteuerung-durch-crowdfunding-finanzierter","publikationen/besteuerung-durch-crowdfunding-finanzierter",{"id":1212,"name":1213,"slug":1214,"published":68,"full_slug":1215,"is_folder":54,"parent_id":360},81942160991263,"Kommentar zu Art. 15 BPG (Lohn)","kommentar-zu-art-15-bpg-lohn","publikationen/kommentar-zu-art-15-bpg-lohn",{"id":1217,"name":17,"slug":1218,"published":68,"full_slug":1219,"is_folder":54,"parent_id":360},81942171821097,"kommentar-zu-art-54-sthg","publikationen/kommentar-zu-art-54-sthg",{"id":1221,"name":1222,"slug":1223,"published":68,"full_slug":1224,"is_folder":54,"parent_id":360},81942180099123,"Vorbem. zu Art. 61 - 65 sowie Kommentar zu Art. 61 - 65 VStG","vorbem-zu-art-61-65-sowie-kommentar-zu-art-61-65","publikationen/vorbem-zu-art-61-65-sowie-kommentar-zu-art-61-65",{"id":1226,"name":1227,"slug":1228,"published":68,"full_slug":1229,"is_folder":54,"parent_id":360},81942212924498,"Die Versendung von Werbebotschaften mittels SMS oder E-Mail: Innovatives Telemarketing oder unlautere Belästigung des Publikums?","die-versendung-von-werbebotschaften-mittels-sms","publikationen/die-versendung-von-werbebotschaften-mittels-sms",{"id":1231,"name":1232,"slug":1233,"published":68,"full_slug":1234,"is_folder":54,"parent_id":360},81942221165659,"Erhöhte Anforderungen an AGB mit Konsumenten","erhhte-anforderungen-an-agb-mit-konsumenten","publikationen/erhhte-anforderungen-an-agb-mit-konsumenten",{"id":1236,"name":1237,"slug":1238,"published":68,"full_slug":1239,"is_folder":54,"parent_id":360},81942062449590,"Hedge Funds – Jurisdictional Comparisons 2013","hedge-funds-jurisdictional-comparisons-2013","publikationen/hedge-funds-jurisdictional-comparisons-2013",{"id":1241,"name":1242,"slug":1243,"published":68,"full_slug":1244,"is_folder":54,"parent_id":360},81942229320802,"Switzerland as a Traditional Arbitration Venue 2018","switzerland-as-a-traditional-arbitration-venue-2018","publikationen/switzerland-as-a-traditional-arbitration-venue-2018",{"id":1246,"name":1247,"slug":1248,"published":68,"full_slug":1249,"is_folder":54,"parent_id":360},81942177334319,"Steuerstrafrecht - ein Entwirrungsversuch","steuerstrafrecht-ein-entwirrungsversuch","publikationen/steuerstrafrecht-ein-entwirrungsversuch",{"id":1251,"name":1252,"slug":1253,"published":68,"full_slug":1254,"is_folder":54,"parent_id":360},81942045815723,"Ein 360° Blick auf Token","ein-360-blick-auf-token","publikationen/ein-360-blick-auf-token",{"id":1256,"name":1257,"slug":1258,"published":68,"full_slug":1259,"is_folder":54,"parent_id":360},81942223840349,"Neues zu AGB: Anpassung an EU-Recht","neues-zu-agb-anpassung-an-eu-recht","publikationen/neues-zu-agb-anpassung-an-eu-recht",{"id":1261,"name":1262,"slug":1263,"published":68,"full_slug":1264,"is_folder":54,"parent_id":360},81942232532070,"Switzerland as a Traditional Arbitration Venue 2013","switzerland-as-a-traditional-arbitration-venue-2013","publikationen/switzerland-as-a-traditional-arbitration-venue-2013",{"id":1266,"name":1267,"slug":1268,"published":68,"full_slug":1269,"is_folder":54,"parent_id":360},81942037631910,"Art. 127 – 134 FinfraG (öffentliches Übernahmerecht)","art-127-134-finfrag-ffentliches-bernahmerecht","publikationen/art-127-134-finfrag-ffentliches-bernahmerecht",{"id":1271,"name":1272,"slug":1273,"published":68,"full_slug":1274,"is_folder":54,"parent_id":360},81942136304644,"TV-Interview betreffend Durchsetzung der Russland-Sanktionen","tv-interview-betreffend-durchsetzung-der-russland","publikationen/tv-interview-betreffend-durchsetzung-der-russland",{"id":1276,"name":1277,"slug":1278,"published":68,"full_slug":1279,"is_folder":54,"parent_id":360},81942204646474,"Ausgewählte Fragen des schweizerischen Automobilvertriebsrechts nach der Bekanntmachung über die wettbewerbsrechtliche Behandlung von vertikalen Abreden im Kraftfahrzeughandel vom 21. Oktober 2002","ausgewhlte-fragen-des-schweizerischen","publikationen/ausgewhlte-fragen-des-schweizerischen",{"id":1281,"name":1282,"slug":1283,"published":68,"full_slug":1284,"is_folder":54,"parent_id":360},81942106112996,"Erbringung von Finanzdienstleistungen mittels künstlicher Intelligenz - Ausgewählte regulatorische Aspekte","erbringung-von-finanzdienstleistungen-mittels","publikationen/erbringung-von-finanzdienstleistungen-mittels",{"id":1286,"name":1287,"slug":1288,"published":68,"full_slug":1289,"is_folder":54,"parent_id":360},81942207456333,"Der Leasingvertrag im KKG – Eine Polemik","der-leasingvertrag-im-kkg-eine-polemik","publikationen/der-leasingvertrag-im-kkg-eine-polemik",{"id":1291,"name":1292,"slug":1293,"published":68,"full_slug":1294,"is_folder":54,"parent_id":360},81942089716691,"Neue Bestimmungen zum Mantelhandel","neue-bestimmungen-zum-mantelhandel","publikationen/neue-bestimmungen-zum-mantelhandel","publikationen/art-30",[1297,1299],{"path":1298,"name":27,"lang":363,"published":27},"publications/art-30",{"path":1298,"name":27,"lang":369,"published":27},{"name":1018,"created_at":1301,"published_at":1302,"updated_at":1303,"id":1017,"uuid":1304,"content":1305,"slug":1019,"full_slug":1316,"sort_by_date":1317,"position":1318,"tag_list":1319,"is_startpage":54,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":968,"first_published_at":1320,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":1321,"default_full_slug":1020,"translated_slugs":1387},"2025-08-20T13:03:48.403Z","2025-08-29T08:43:42.258Z","2025-08-29T08:43:42.271Z","c609a425-aabf-40c9-9c39-7e9d53968c11",{"subtitle":40,"component":107,"employees":1306,"expertise":1309,"thumbnail":1311,"description":1313,"officeLocations":1314,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":1315},[1307,1308],"de9e9d43-cb08-4e13-b4f1-8c97dc144ed1","a2ec62c9-0b75-4968-a6c6-5767d8b75986",[1310],"fc0c236a-c0ae-4950-8e6d-82da2d9e9a62",{"id":549,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":16,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":1312,"is_external_url":54},{},"Im Cash-Pooling sind Zinserträge steuerpflichtig, eine Unterscheidung nach Kreditform entfällt. Bei mehr als 20 Kreditgebern und über CHF 500'000 greift Verrechnungssteuer. Abzugsfähigkeit setzt fremdübliche Verzinsung voraus, Sonderregeln gelten für Finance Branches.",[382,961],[303],"fr/publications/regulatory-legal-and-tax-framework-for","2009-01-01",-5690,[],"2025-08-20T13:24:55.900Z",[1322,1323,1324,1325,1326,1327,1328,1329,1330,1331,1332,1333,1334,1335,1336,1337,1338,1339,1340,1341,1342,1343,1344,1345,1346,1347,1348,1349,1350,1351,1352,1353,1354,1355,1356,1357,1358,1359,1360,1361,1362,1363,1364,1365,1366,1367,1368,1369,1370,1371,1372,1373,1374,1375,1376,1377,1378,1379,1380,1381,1382,1383,1384,1385,1386],{"id":972,"name":973,"slug":974,"published":68,"full_slug":975,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":977,"name":978,"slug":979,"published":68,"full_slug":980,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":982,"name":983,"slug":984,"published":68,"full_slug":985,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":987,"name":988,"slug":989,"published":68,"full_slug":990,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":992,"name":993,"slug":994,"published":68,"full_slug":995,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":997,"name":998,"slug":999,"published":68,"full_slug":1000,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1002,"name":1003,"slug":1004,"published":68,"full_slug":1005,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1007,"name":1008,"slug":1009,"published":68,"full_slug":1010,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1012,"name":1013,"slug":1014,"published":68,"full_slug":1015,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1022,"name":1023,"slug":1024,"published":68,"full_slug":1025,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1027,"name":1028,"slug":1029,"published":68,"full_slug":1030,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1032,"name":1033,"slug":1034,"published":68,"full_slug":1035,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1037,"name":1038,"slug":1039,"published":68,"full_slug":1040,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1042,"name":1043,"slug":1044,"published":68,"full_slug":1045,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1047,"name":1048,"slug":1049,"published":68,"full_slug":1050,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1052,"name":1053,"slug":1054,"published":68,"full_slug":1055,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1057,"name":1058,"slug":1059,"published":68,"full_slug":1060,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1062,"name":1063,"slug":1064,"published":68,"full_slug":1065,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1067,"name":1068,"slug":1069,"published":68,"full_slug":1070,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1072,"name":1073,"slug":1074,"published":68,"full_slug":1075,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1077,"name":1078,"slug":1079,"published":68,"full_slug":1080,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1082,"name":1083,"slug":1084,"published":68,"full_slug":1085,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1087,"name":1088,"slug":1089,"published":68,"full_slug":1090,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1092,"name":1093,"slug":1094,"published":68,"full_slug":1095,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1097,"name":1098,"slug":1099,"published":68,"full_slug":1100,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1102,"name":1103,"slug":1104,"published":68,"full_slug":1105,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1107,"name":1108,"slug":1109,"published":68,"full_slug":1110,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1112,"name":1113,"slug":1114,"published":68,"full_slug":1115,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1117,"name":1118,"slug":1119,"published":68,"full_slug":1120,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1122,"name":1123,"slug":1124,"published":68,"full_slug":1125,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1127,"name":1128,"slug":1129,"published":68,"full_slug":1130,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1132,"name":1133,"slug":1134,"published":68,"full_slug":1135,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1137,"name":1138,"slug":1139,"published":68,"full_slug":1140,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1142,"name":1143,"slug":1144,"published":68,"full_slug":1145,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1147,"name":1148,"slug":1149,"published":68,"full_slug":1150,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1152,"name":1153,"slug":1154,"published":68,"full_slug":1155,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1157,"name":1158,"slug":1159,"published":68,"full_slug":1160,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1162,"name":1163,"slug":1164,"published":68,"full_slug":1165,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1167,"name":1168,"slug":1169,"published":68,"full_slug":1170,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1172,"name":1173,"slug":1174,"published":68,"full_slug":1175,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1177,"name":1178,"slug":1179,"published":68,"full_slug":1180,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1182,"name":1183,"slug":1184,"published":68,"full_slug":1185,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1187,"name":1188,"slug":1189,"published":68,"full_slug":1190,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1192,"name":1193,"slug":1194,"published":68,"full_slug":1195,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1197,"name":1198,"slug":1199,"published":68,"full_slug":1200,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1202,"name":1203,"slug":1204,"published":68,"full_slug":1205,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1207,"name":1208,"slug":1209,"published":68,"full_slug":1210,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1212,"name":1213,"slug":1214,"published":68,"full_slug":1215,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1217,"name":17,"slug":1218,"published":68,"full_slug":1219,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1221,"name":1222,"slug":1223,"published":68,"full_slug":1224,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1226,"name":1227,"slug":1228,"published":68,"full_slug":1229,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1231,"name":1232,"slug":1233,"published":68,"full_slug":1234,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1236,"name":1237,"slug":1238,"published":68,"full_slug":1239,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":950,"name":946,"slug":963,"published":68,"full_slug":1295,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1241,"name":1242,"slug":1243,"published":68,"full_slug":1244,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1246,"name":1247,"slug":1248,"published":68,"full_slug":1249,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1251,"name":1252,"slug":1253,"published":68,"full_slug":1254,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1256,"name":1257,"slug":1258,"published":68,"full_slug":1259,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1261,"name":1262,"slug":1263,"published":68,"full_slug":1264,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1266,"name":1267,"slug":1268,"published":68,"full_slug":1269,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1271,"name":1272,"slug":1273,"published":68,"full_slug":1274,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1276,"name":1277,"slug":1278,"published":68,"full_slug":1279,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1281,"name":1282,"slug":1283,"published":68,"full_slug":1284,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1286,"name":1287,"slug":1288,"published":68,"full_slug":1289,"is_folder":54,"parent_id":360},{"id":1291,"name":1292,"slug":1293,"published":68,"full_slug":1294,"is_folder":54,"parent_id":360},[1388,1390],{"path":1389,"name":27,"lang":363,"published":27},"publications/regulatory-legal-and-tax-framework-for",{"path":1389,"name":27,"lang":369,"published":27},{"name":1392,"created_at":1393,"published_at":1394,"updated_at":1395,"id":1396,"uuid":1397,"content":1398,"slug":1411,"full_slug":1412,"sort_by_date":1413,"position":1414,"tag_list":1415,"is_startpage":54,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":1416,"first_published_at":1417,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":1418,"default_full_slug":1419,"translated_slugs":1420},"Legal News: Kündigungsschutz gemäss Gleichstellungsgesetz","2025-09-08T12:59:43.208Z","2025-09-08T13:09:23.845Z","2025-09-08T13:09:23.865Z",88665224050548,"47065ffc-c01e-451b-9f2c-e707ca1fdb87",{"subtitle":40,"component":107,"employees":1399,"expertise":1402,"thumbnail":1404,"description":1408,"officeLocations":1409,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":1410},[65,1400,1401],"d7b6fa1c-5a58-4981-9a07-cb9d6c5ac56e","ecf48761-e808-40ce-9e13-382061559b5a",[90,1403],"862f5187-013a-41f6-b776-9d362c9a16a6",{"id":1405,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":1406,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":1407,"is_external_url":54},88644834409568,"https://a.storyblok.com/f/331479/2500x1667/008d23a8bf/barandun-legal-news.jpg",{},"Das Obergericht des Kantons Zürich musste sich im Rahmen eines Berufungsverfahrens mit einem Entscheid des Arbeitsgerichts Zürich auseinandersetzen, in dem es mitunter darum ging, ob eine ordentliche Kündigung gemäss Art. 10 des Gleichstellungsgesetzes (GlG) aufzuheben sei. Wie das Arbeitsgericht Zürich bestätigte nun auch die zweite Instanz, das Obergericht Zürich, dass die Voraussetzungen betreffend Aufhebung der Kündigung gegeben seien.",[382],[303],"legal-news-kuendigungsschutz-gemaess-gleichstellungsgesetz","fr/publications/legal-news-kuendigungsschutz-gemaess-gleichstellungsgesetz","2025-09-08",-5680,[],"835bdd8e-f1f7-4b7d-b765-65d816cc96a4","2025-09-08T13:06:22.810Z",[],"publikationen/legal-news-kuendigungsschutz-gemaess-gleichstellungsgesetz",[1421,1423],{"path":1422,"name":27,"lang":363,"published":27},"publications/legal-news-kuendigungsschutz-gemaess-gleichstellungsgesetz",{"path":1422,"name":27,"lang":369,"published":27},{"name":1425,"created_at":1426,"published_at":1427,"updated_at":1428,"id":1429,"uuid":1430,"content":1431,"slug":1445,"full_slug":1446,"sort_by_date":1447,"position":1448,"tag_list":1449,"is_startpage":54,"parent_id":360,"meta_data":27,"group_id":1450,"first_published_at":1451,"release_id":27,"lang":363,"path":27,"alternates":1452,"default_full_slug":1453,"translated_slugs":1454},"Legal News: Schweiz führt zentrales Transparenzregister ein","2026-09-30T14:10:11.588Z","2026-10-15T10:43:28.405Z","2026-10-15T10:43:28.422Z",225639676286128,"1c3764fa-027c-42bc-aa31-233445ba71e4",{"subtitle":40,"component":107,"employees":1432,"expertise":1435,"thumbnail":1437,"description":1442,"officeLocations":1443,"hiddenOnOverview":54,"contentCategories":1444},[1433,1400,1434],"524c142b-6acc-49c3-94cb-526e014ad1f6","31603782-14e0-4ece-8bd7-b7073878de36",[956,1436],"ca6f82e7-3eb5-462a-8461-cd7361b7cf71",{"id":1438,"alt":40,"name":40,"focus":40,"title":40,"source":40,"filename":1439,"copyright":40,"fieldtype":52,"meta_data":1440,"is_external_url":54},225640525917510,"https://a.storyblok.com/f/331479/3000x2001/0966e63f69/transparenzregister.jpg",{"size":1441},"3000x2001","À compter du 1er octobre 2026, la Suisse introduira un registre central, non public, des ayants droit économiques. La base légale de ce registre est constituée par la loi fédérale sur la transparence des personnes morales et l’identification des ayants droit économiques (LTPM) ainsi que par l’ordonnance correspondante (OTPM).\n\nLe registre remplace les obligations existantes, prévues par le droit des sociétés, en matière de tenue de registres et de communication d’informations, et les complète par de nouvelles obligations. Il vise ainsi à renforcer la transparence concernant les structures de propriété et de contrôle. Parallèlement, la Suisse met en œuvre les exigences internationales et renforce la lutte contre le blanchiment d’argent, le financement du terrorisme et les autres formes de criminalité financière.",[382,961],[303],"legal-news-transparenzregister","fr/publications/legal-news-la-suisse-introduit-un-registre-central-de-transparence","2026-10-01",-5670,[],"d1f9c37d-a467-44b9-8c2e-ff5e7d0b458d","2026-10-01T08:01:52.463Z",[],"publikationen/legal-news-transparenzregister",[1455,1458],{"path":1456,"name":1457,"lang":363,"published":68},"publications/legal-news-la-suisse-introduit-un-registre-central-de-transparence","Legal News : La Suisse introduit un registre central de transparence",{"path":1459,"name":1460,"lang":369,"published":68},"publications/legal-news-switzerland-introduces-a-central-transparency-register","Legal News: Switzerland introduces a central transparency register",[1462,1471,1478,1488],{"id":950,"position":966,"image":957,"link":964,"pretitle":27,"title":946,"description":959,"tags":1463},[1464,1467],{"id":1465,"name":303,"type":1466},"category-Publikationen-0","contentCategories",{"id":1468,"name":1469,"link":1470},"expertise-08872521-9bec-4af8-8891-a367466f9c69-0","Droit des marchés financiers","/fr/competences/droit-des-marches-financiers",{"id":1017,"position":1318,"image":1311,"link":1316,"pretitle":27,"title":1018,"description":1313,"tags":1472},[1473,1474],{"id":1465,"name":303,"type":1466},{"id":1475,"name":1476,"link":1477},"expertise-fc0c236a-c0ae-4950-8e6d-82da2d9e9a62-0","Banque et finance","/fr/competences/banque-et-finance",{"id":1396,"position":1414,"image":1404,"link":1412,"pretitle":27,"title":1392,"description":1408,"tags":1479},[1480,1481,1484],{"id":1465,"name":303,"type":1466},{"id":1482,"name":97,"link":1483},"expertise-98ceed2a-6820-460a-ad02-47e1e303f60e-0","/fr/competences/droit-du-travail",{"id":1485,"name":1486,"link":1487},"expertise-862f5187-013a-41f6-b776-9d362c9a16a6-1","Enquêtes et criminalité économique","/fr/competences/enquetes-et-criminalite-economique",{"id":1429,"position":1448,"image":1437,"link":1446,"pretitle":27,"title":1457,"description":1442,"tags":1489},[1490,1491,1492],{"id":1465,"name":303,"type":1466},{"id":1468,"name":1469,"link":1470},{"id":1493,"name":1494,"link":1495},"expertise-ca6f82e7-3eb5-462a-8461-cd7361b7cf71-1","Droit des sociétés et fusions-acquisitions","/fr/competences/droit-des-societes-et-fusions-acquisitions",70,1793886454786]